Following the destruction of their ship, the young Willy is separated from his parents with whom he traveled in space. His spare capsule lands on a wild and unexplored planet. With the help of Buck, a survival robot, he will have to hold until the arrival of a rescue mission.

Vincent, a 20-year old geology student from Paris, goes to French Guyana to do an internship at a gold mining company. Taken under the wing of local gold lord Antoine Serra, Vincent quickly falls into the much more lucrative and dangerous world of gold trafficking. From Serra, who acts like a father to him, Vincent learns everything there is to know about the business. Newcomers aren't welcome - Louis, Serra's right hand, makes it clear that he does not trust him. Vincent and Serra start building a camp to explore a gold mine, but tensions rise to a full-fledged war between them and their Brazilian competitors. And things get even more complicated when Vincent discovers that the mythical Sarah Bernhard mine is not a legend. The Guyanese jungle is a world where businessmen, gangsters, geologists and soldiers collide, and men kill are killed for a few grams of the precious metal.