Per Egil Aske

Veum is no longer working as a private investigator. He's got a permanent job as a teacher, and has settled down to enjoy domestic bliss with his new girlfriend Karin. Veum gets a brutal meeting with the past, then his bitter enemy "The Knife" is released from prison, determined to take revenge on those who got him convicted for the murder of a teenage girl. Soon Veum is deeply entangled is a case where he must take a tough battle with his conscience; was he really innocent in the girl's death? The only answer is "The Knife", but his mind is set om only one thing: revenge.

In an indefinite time somewhere in the Arctic with Soviet soldiers, the nomads Saiva and her stepdaughter Anja are permanently moving seeking a safe place in the arctic tundra. They camp in a remote area far north where Saiva believes they will be safe and survive fishing and hunting reindeer and small animals. Their lives change when Saiva finds Loki, a frozen stranger that is dying in the ice.